Accedi

Ho dimenticato la password

IL NOSTRO FORUM
questo è l'unico forum in lingua italiana esclusivamente dedicato al mondo delle motoseghe, dei decespugliatori, dei vari attrezzi da taglio e delle altre attrezzature di piccole e medie dimensioni da lavoro agriboschivo. in 14 sezioni per un totale di oltre 230 sottosezioni viene trattato qualsiasi aspetto delle motoseghe, delle altre macchine da lavoro e del loro impiego: dall'officina alla manutenzione, dagli esplosi alle indicazioni sugli acquisti, dalle gamme complete dei produttori alle modalità di utilizzo. si affrontano inoltre svariati argomenti correlati quali i legnami, il lavoro in sicurezza, il giardinaggio e la meteorologia.
read the forum in other languages

MAIL DELL’ AMMINISTRATORE
per problemi di connessione, perdita password, lamentele, idee, collaborazioni, invio di materiale in pdf e altre necessità lamotosega@yahoo.it
MAIL DELLO STAFF MODERATORI
per invio foto o altre richieste staff.lamotosega@yahoo.it (la posta in arrivo verrà evasa solo agli iscritti che si qualificano con nickname del forum)
Ultimi argomenti attivi
» Consigli per acquisto nuovo decespugliatore
Da luca31 Oggi alle 6:19 am

» Avviamento da riparare/sostituire su decespugliatore SANDRI GARDEN STS 30
Da inesperto Oggi alle 4:46 am

» Comparazione decespugliatori
Da Simmm Oggi alle 4:10 am

» Trattorino tagliaerba castelgarden TCX102 Ydro- cinghia trazione
Da Annino Oggi alle 2:54 am

» Cinghia trattorino rasaerba Partner P115
Da luca31 Ieri alle 9:15 pm

» Quale decespugliatore spalleggiato scegliere
Da petro Ieri alle 8:26 pm

» Rastrellare il prato o no?
Da Luchino86 Ieri alle 6:48 pm

» Efco 410 da restaurare
Da RasKebir Ieri alle 6:17 pm

» Che modello sarà?
Da falcetto Ieri alle 5:18 pm

» Motocarriola Honda HP250 con motore GV100 che non parte
Da Kalimero Ieri alle 4:43 pm

» Richiesta info per catena Stihl
Da Fast 34 Ieri alle 2:43 pm

» Olio 4 tempi
Da luca31 Ieri alle 9:12 am

» Decespugliatore erba alta
Da Simmm Ieri alle 8:34 am

» Decespugliatore per taglio rive e limitare del bosco
Da Simmm Ieri alle 8:27 am

» *Campana frizione decespugliatore Sandrigarden 930 GBL
Da sgaragnone Ieri alle 8:09 am

» Consiglio per passaggio a motosega più "grossa" (Husqvarna 353)
Da luca31 Ieri alle 6:29 am

» Testina incollata alla coppia conica
Da Bucolicor Ven Apr 26, 2024 10:10 pm

» Makita EA 4300
Da Rey Ven Apr 26, 2024 8:03 pm

» Efco DS 3200S
Da biagi pier lorenzo Ven Apr 26, 2024 6:47 pm

» Motopompa non sale di giri
Da ferrari-tractor Ven Apr 26, 2024 3:49 pm

» MAZZE - MARTELLI
Da etorty Ven Apr 26, 2024 1:38 pm

» active st 25 L
Da MeV2009 Ven Apr 26, 2024 7:33 am

» Vorrei aprire un'officina riparazioni. Raccontatemi le vostre esperienze.
Da simone.cc94 Ven Apr 26, 2024 5:14 am

» OLIO MISCELA: TIPI - QUALITA' - DOSI parte 4
Da sfalcino Ven Apr 26, 2024 12:52 am

» Husqvarna 346XP impazzita
Da Fast 34 Gio Apr 25, 2024 7:29 pm

» Hyundai YS2512 non lubrifica e perde olio
Da Fast 34 Gio Apr 25, 2024 5:14 pm

» Husqvarna kas
Da Juniperus Gio Apr 25, 2024 3:01 pm

» TOPIC PER RICHIEDERE I MANUALI OFFICINA ED ESPLOSI
Da etorty Gio Apr 25, 2024 2:58 pm

» Ricambi per carburatore Nikki 6050
Da luca31 Gio Apr 25, 2024 2:06 pm

» Rodaggio nuovo decespugliatore
Da luca31 Gio Apr 25, 2024 1:54 pm

» efco ds 5500 boss esplosi
Da luca31 Gio Apr 25, 2024 1:45 pm

» Carburatore Briggs&Stratton
Da mais73 Gio Apr 25, 2024 10:07 am

» Soffiatore Kasei EB650
Da luca31 Gio Apr 25, 2024 5:29 am

» Manuale Castor C70
Da luca31 Mer Apr 24, 2024 5:20 pm

» Echo CS-500VL
Da Sciamano Mer Apr 24, 2024 5:01 pm

» Decespugliatore McCulloch MAC65: guarnizione isolante tra cilindro e flangia carburatore
Da nitro52 Mer Apr 24, 2024 4:10 pm

» Trinciaerba/Trinciasarmenti
Da Ardu1no Mer Apr 24, 2024 1:25 pm

» Carpino bianco
Da etorty Mer Apr 24, 2024 10:04 am

» CUNEI
Da etorty Mer Apr 24, 2024 10:00 am

» Decespugliatore McCulloch Supermac 38 AV curiosità.
Da SuperUCCU Mer Apr 24, 2024 9:41 am

Cerca
 
 

Risultati per:
 


Rechercher Ricerca avanzata

Statistiche
Abbiamo 24402 membri registrati
L'ultimo utente registrato è Blimes

I nostri utenti hanno pubblicato un totale di 310953 messaggi in 16582 argomenti
Chi è online?
In totale ci sono 319 utenti online: 5 Registrati, 0 Nascosti e 314 Ospiti :: 3 Motori di ricerca

alep1960, boscocastagno, Luchino86, mais73, superez

Il numero massimo di utenti online contemporaneamente è stato 704 il Lun Gen 29, 2024 5:26 pm
Sondaggio

La Migliore Motosega Professionale da 50cc

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_lcap30%Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_rcap 30% [ 158 ]
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_lcap35%Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_rcap 35% [ 184 ]
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_lcap12%Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_rcap 12% [ 64 ]
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_lcap2%Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_rcap 2% [ 13 ]
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_lcap4%Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_rcap 4% [ 20 ]
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_lcap5%Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_rcap 5% [ 24 ]
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_lcap2%Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_rcap 2% [ 11 ]
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_lcap9%Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_rcap 9% [ 47 ]
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_lcap1%Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Vote_rcap 1% [ 5 ]

Voti totali : 526


Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

4 partecipanti

Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Ale11 Ven Dic 01, 2023 11:49 am

Buongiorno a tutti,
sono approdato a questo forum in cerca di aiuto in quanto sto cercando di rimettere in sesto una motosega Echo cs-310 ES dei miei suoceri. Queste povera moto sega ha avuto pochissima manutenzione e nonostante tutto funziona bene, a parte il sistema di lubrificazione della catena. Ho scoperto che il tubo di pescaggio dell'olio si è sbriciolato, quindi il filtro non ha potuto fare il suo mestiere e probabilmente si è bloccata la pompa. Ho smontato tutto fino alla vite senza fine subito sotto la frizione, ma non riesco a toglierla, oltretutto il bordo è tutto scantucciato. Da vari video su internet ( non specifici per questa motosega) sembra che questa vite dovrebbe venire bene, ma così non è forse  c'è qualche procedura da seguire? Mi potete dare una mano per favore?
Allego una foto del pezzo in questione
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES 20231210

Ale11
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 01.12.23

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  falcetto Ven Dic 01, 2023 7:05 pm

Gira a vuoto sull'albero? Probabilmente il foro passante è deformato da surriscaldamento e si è stretto.
Visto le condizioni non vedo altra possibilità che romperla con una tenaglia laterale dopo aver tolto l'anello metallico di trascinamento.
Hai provato a fare leva con 2 piccoli cacciaviti diametralmente opposti?

******************************************************************************************************
Non far del bene se non sai sopportare l'ingratitudine.

falcetto
Moderatori
Moderatori

Messaggi : 9015
Data d'iscrizione : 18.12.11
Località : Bassa Brianza

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Ale11 Sab Dic 02, 2023 2:32 pm

Grazie per l'intervento!
Si, gira a vuoto sull'albero, però quando provo a toglierlo si muove quasi impercettibilmente e a quel punto non gira più se non gira anche l'albero. Purtroppo si è ridotto in quel modo proprio nel tentativo di estrarlo con 2 o più cacciaviti in contemporanea.
Oltre alla soluzione di romperlo, se provassi a scaldare l'albero, non ci sta che si dilati anche la plastica e si sfili più facilmente?

Ale11
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 01.12.23

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  falcetto Sab Dic 02, 2023 4:57 pm

No, rischi che si incolli all'albero e anche di surriscaldare il paraolio motore.

******************************************************************************************************
Non far del bene se non sai sopportare l'ingratitudine.

falcetto
Moderatori
Moderatori

Messaggi : 9015
Data d'iscrizione : 18.12.11
Località : Bassa Brianza

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Ale11 Sab Dic 02, 2023 9:55 pm

capisco, quindi l'unica soluzione è finire di rompere, con pinze o cacciaviti, la vite senza fine

Ale11
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 01.12.23

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  eugenio.bonac Dom Dic 03, 2023 8:32 am

In altro post falcetto suggeriva;
- se non viene fuori fare forellino nel corpo in plastica della vite, si avvita una vite autofilettante e si tira.
Forse ti può essere utile.
eugenio.bonac
eugenio.bonac
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 499
Data d'iscrizione : 18.04.20
Età : 81
Località : Cadorago (Co)

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  falcetto Dom Dic 03, 2023 3:10 pm

Difficile che si possa sfilare da quel filetto frizione. Va distrutta....senza danneggiare altro.
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES 310a10

******************************************************************************************************
Non far del bene se non sai sopportare l'ingratitudine.

falcetto
Moderatori
Moderatori

Messaggi : 9015
Data d'iscrizione : 18.12.11
Località : Bassa Brianza

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  eugenio.bonac Dom Dic 03, 2023 8:55 pm

Ma come agiscono i due fili di ferro uncinati e contrapposti? Vi ringrazio.
eugenio.bonac
eugenio.bonac
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 499
Data d'iscrizione : 18.04.20
Età : 81
Località : Cadorago (Co)

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  falcetto Lun Dic 04, 2023 6:46 am

Agganciano alla campana frizione per la rotazione della vite senza fine.
E' il sistema comune nei casi di frizione interna e pignone esterno. Esempio di Stihl 180.
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Img_2523

******************************************************************************************************
Non far del bene se non sai sopportare l'ingratitudine.

falcetto
Moderatori
Moderatori

Messaggi : 9015
Data d'iscrizione : 18.12.11
Località : Bassa Brianza

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  eugenio.bonac Lun Dic 04, 2023 8:59 am

Se ho ben capito, in tal modo la pompa agisce solo quando il pignone ruota trascinato dalla frizione. Ti ringrazio.
eugenio.bonac
eugenio.bonac
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 499
Data d'iscrizione : 18.04.20
Età : 81
Località : Cadorago (Co)

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Ale11 Lun Dic 04, 2023 1:53 pm

grazie ai vostri consigli, con un trapano, facendo alcuni fiorellini sulla vite, sono riuscito ad indebolirla e toglierla ! Ora sono alla pompa che è un ammasso di morchia, è completamente sepolta e bloccata. Ovviamente anche questa è bloccata, non dovrebbe scendere dal buco  sotto la motosega a cui era collegato il tubo dell'olio ? per informazione la pompa è fatta così
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Screen10

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES 17016910

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES 20231211

Ale11
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 01.12.23

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  eugenio.bonac Lun Dic 04, 2023 3:35 pm

Questo è l'esploso, spero ti possa servire.
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Pompa10
eugenio.bonac
eugenio.bonac
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 499
Data d'iscrizione : 18.04.20
Età : 81
Località : Cadorago (Co)

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Ale11 Lun Dic 04, 2023 3:54 pm

si grazie, avevo trovato anche io qualche esploso, ma non così ben visibile. Però purtroppo non ho ancora ben chiaro se la pompa scende "agilmente" dal buco sotto , o se c'è da fare qualche manovra particolare. Ora sembra ben piantata

Ale11
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 01.12.23

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  eugenio.bonac Lun Dic 04, 2023 5:03 pm

Ho trovato questo video sul tubo, pare che sul fondo, oggi sporco, ci sia una parte filettata che consente l'innesto di una vite che ti aiuterà ad estrarre la pompa.
https://www.youtube.com/watch?v=WTXBBA5l_34
eugenio.bonac
eugenio.bonac
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 499
Data d'iscrizione : 18.04.20
Età : 81
Località : Cadorago (Co)

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  falcetto Lun Dic 04, 2023 5:15 pm

Non ho guardato il video ma il tipo di pompa è molto simile alle Stihl hobbistiche.
Dal buco visibile va avvitata una vite filetto M5 e si tira.
Va bonificato tutto molto bene e sopratutto ricorda di reinserirla nel verso giusto rispettando l'orientamento della spianatura/fresatura del corpo pompa.

EDIT 19:20
Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Img_2527


Ultima modifica di falcetto il Lun Dic 04, 2023 6:17 pm - modificato 1 volta.

******************************************************************************************************
Non far del bene se non sai sopportare l'ingratitudine.

falcetto
Moderatori
Moderatori

Messaggi : 9015
Data d'iscrizione : 18.12.11
Località : Bassa Brianza

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  eugenio.bonac Lun Dic 04, 2023 5:22 pm

Nel video è spiegato che alcune pompe non hanno il filetto, in tal caso occorre spingere l'ingranaggio con un cacciavite verso il basso, operando dal lato frizione.
eugenio.bonac
eugenio.bonac
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 499
Data d'iscrizione : 18.04.20
Età : 81
Località : Cadorago (Co)

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Ale11 Lun Dic 04, 2023 10:24 pm

@ eugenio.bonac
si, è una delle poche cose che ho trovato sulla pompa di questa motosega. Purtroppo nel mio caso la pompa è molto più impestata.🥶

@ falcetto
ho provato a fare presa sul "sedere" pompa con una punta di trapano, poi ho tirato giù , ma niente, non scende. Anche spingendolo da sopra, con un cacciavite sulla testa dell'ingranaggio, non si muove.

Veramente non mi spiego cosa abbiano fatto a questa motosega, per conciarla in questo modo

Ale11
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 01.12.23

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  falcetto Mar Dic 05, 2023 6:20 am

Niente filetto per estrarla come da mia foto sopra?
Il bloccaggio generalizzato è stato causato dal tipo di olio catena. Alcuni nel tempo diventano dei sigillanti.
Innaffiare il tutto con di olio/gasolio e poi tanti tentativi e pazienza.

******************************************************************************************************
Non far del bene se non sai sopportare l'ingratitudine.

falcetto
Moderatori
Moderatori

Messaggi : 9015
Data d'iscrizione : 18.12.11
Località : Bassa Brianza

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Ale11 Mar Dic 05, 2023 9:11 am

@ falcetto
no, nel "sedere " della pompa non vedo nessun filetto, tant'è che ho provato a infilare una punta di trapano, farla appena girare per fargli fare presa e ho provato a tirare con tutto il trapano attaccato alla punta, ma non si è mossa.

Proprio non so cosa ci sia stato messo al posto dell'olio, perchè pure il tubicino per il pescaggio era mezzo sbriciolato, come se fosse stata usata qualche sostanza non compatibile

Ale11
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 01.12.23

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Stepmeister Mar Dic 05, 2023 11:21 am

La pompa va filettata con un maschio M5 oppure si può usare una delle due viti autofilettanti che sostengono carburatore e collettore.
Stepmeister
Stepmeister
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 2842
Data d'iscrizione : 07.08.11

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Ale11 Mar Dic 05, 2023 1:52 pm

Vittoria!!! la"stron..." ehm la pompa è venuta via!!! i residui di olio hanno creato una roba solida che incollava tutto e non si scioglie neanche con petrolio bianco o wd40! per pulire la sede della pompa e della vite senza fine non posso far altro che grattare senza fare danni.

Grazie mille per i consigli che mi avete dato fino ad ora!

Ale11
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 01.12.23

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  eugenio.bonac Mar Dic 05, 2023 2:26 pm

Benissimo, però dicci come hai proceduto, servirà anche ad altri.
eugenio.bonac
eugenio.bonac
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 499
Data d'iscrizione : 18.04.20
Età : 81
Località : Cadorago (Co)

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Ale11 Mar Dic 19, 2023 9:17 am

Eccomi, pensavo di aver risposto invece non è stato così.
Allora per togliere la vite senza fine bloccata,  ho fatto dei fori con il trapano (punta molto piccola) lungo la circonferenza, stando attentissimo a non affondare troppo (non avevo bene l'idea di quanto spazio ci fosse dietro), poi nei fori fatti, un pò con un cacciavite a fare leva e un pò con le pinze, sono riuscito a romperla e toglierla a pezzi. Per togliere la pompa invece, ho seguito i suggerimenti che mi avete dato, da sotto la motosega, ho avvitato una vite ( credo M5, ma ne ho presa una basandomi su quanto riusciva a fare presa) sul fondo della pompa. Una volta che la vite ha fatto presa, giravo tutto il "blocco" vite + pompa, quest'ultima girava molto a fatica nella sua sede e alternando la rotazione con colpetti di cacciavite e martello sulla testa della pompa (dall'alloggiamento della vite senza fine, per intenderci) piano piano sono riuscita a farla scendere. Devo ammettere che è stato un lavoro piuttosto di pazienza perché era veramente tutto incollato.
Poi ci è voluto un bel po' per ripulire tutta la zona, perché il miscuglio che si era formato non si scioglieva ne con benzina, ne con petrolio bianco e neanche con wd40. Alla fine l'unico modo per ripulire è stato un lavoro di fino con un cacciavite, grattando lo sporco.

Ale11
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 9
Data d'iscrizione : 01.12.23

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  eugenio.bonac Mar Dic 19, 2023 3:29 pm

Molto utile, grazie.
eugenio.bonac
eugenio.bonac
utente registrato
utente registrato

Messaggi : 499
Data d'iscrizione : 18.04.20
Età : 81
Località : Cadorago (Co)

Torna in alto Andare in basso

Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES Empty Re: Rimozione vite senza fine Echo CS-310 ES

Messaggio  Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Torna in alto

- Argomenti simili

 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.