Pompe irroratrici manuali

Ecco qui le mie tre pompe che uso per il verderame per l'orto e la vigna, tutte funzionanti.
Ne ho altre 5 però non più funzionanti, eredità di un passato di coltivazione della vite (che continua al presente )



Sono tutte e tre pompe "la regina", fabbrica di irroratrici in piemonte, a Carrù, tuttora esistente, e tutte e tre hanno più anni di me.
Quella centrale era funzionante quando ho cominciato ad usarla, ad agosto ha però avuto un problema al serbatoio sotto pressione che è scoppiato.
Le due laterali arrivano da mio nonno e le ho ancora viste usare da piccolo, poi causa manutenzione nulla hanno smesso di funzionare e il nonno ne ha comprata una in plastica dal ferramenta del paese perchè gli aveva detto che non era possibile aggiustarle.
Poi, ho trovato un Ferramenta con la F maiuscola e le ho riparate... dopo diversi giorni e abbastanza impegno, e devo dire che sono le migliori pompe manuali che abbia provato... praticamente indistruttibili se ben manutentate.

Tutte, ovviamente, con serbatoio in rame:



Il restauro inizia con lo smontare lo stantuffo della pompa svitando il la boccola superiore, fatto questo lo stantuffo si sfila e si può vedere lo stato della parte in gomma che è lo stantuffo vero e proprio.
Eventualmente la si cambia, i ricambi esistono ancora.
Dopo anni e anni, la boccola si sarà saldata in sede quindi tanto svitol e tanta pazienza ("chi la dura la vince").
Nota: tutti i filetti non sono metrici standard, credo siano a passo pollici fine (UNF) quindi occhio a non spanare niente (tutti i particolari meccanici sono in ottone o rame)

Particolare del manovellismo:


Tolto lo stantuffo bisogna capovolgere la pompa e svitare i due galletti che si vedono in foto che tengono il particolare giallo in ottone che è sostanzialmente un tubo che convoglia il liquido spinto dalla pompa dentro la camera a pressione:


Dalla foto si vede la camera a pressione (cilindro in rame a destra) da cui esce il tubo che va all'ugello, questa camera mi è recentemente scoppiata causa troppo pompare e l'ho recuperata mediante saldatura a stagno e elementi di rinforzo in rame, sempre saldati (si vede nella parte destra della camera).

Il supporto in ottone è avvitato dentro la camera a pressione, e si nota la rondella di cuoio usata per assicurare la tenuta.
Bisogna bagnare bene di svitol per poter svitare l'elemento in ottone, infatti è presente una pallina di gomma del diametro di circa 15mm che serve da valvola di non ritorno, ed è posizionata proprio sotto all'attacco dei due particolari.
La pallina col tempo si ovalizza e si gonfia, e non fa più tenuta: dopo qualche decennio va sostituita (si trova ancora il ricambio... non è mica roba cinese!)

Fatto questo, rimontare il tutto avendo cura di mettere sempre un po' di grasso su ogni filetto o guarnizione per preservarle nel tempo e favorire una successiva manutenzione.

Adesso ecco il pezzo bello (e raro): la DUPLEX, con due pompe azionate una quando si spinge in basso la leva e una quando la si alza.
Inutile dire che è difficile starle dietro, ma la pressione e la portata raggiunte sono veramente invidiabili:





Questa vi assicuro che ha lavorato un bel po', si vede anche dallo spessore dello strato di verderame/calce che la ricopre.
Il ripristino è stato molto difficile, perchè TUTTI i filetti erano bloccati (irrorati di svitol per una settimana ogni giorno mattina e sera), e purtroppo mi è saltato uno dei due filetti che tengono i galletti (ciechi) della foto successiva:



Ho rimediato al danno facendo un adattatore in ottone al tornio e rifilettando (passo metrico M8 questa volta), fortunatamente sono riuscito a recuperare il galletto cieco cosìcche uno non se ne accorge se non sa della modifica.
Nota: le due pompe si inseriscono nella camera a pressione mediante due valvole separate di non ritorno, ogni valvola è fatta da una sfera metallica (inox) del diametro di circa 10-12mm. Non usate le sfere in gomma non vanno bene.

Ogni pompa tiene circa 18 litri, ed è buona norma mettere un filtro per evitare che particolari grossolani (pietruzze, segatura...) entrino nella pompa e la danneggino. Ottimi i collants spessi modello "della nonna" :



Un'ultima informazione: su queste e su altre pompe, trovo migliori gli ugelli "la regina" che hanno marchio GLC, se li trovate sono meglio di quelli della Volpi, ecco una foto:


Per l'orto vanno bene quelli doppi, per la vigna meglio quelli a 3 ugelli (maggiore irrorazione = meno tempo ma più pompate veloci, serve un buon braccio)

Bellissimo intervento ferrari, dalle mie parti la chiamano "bordolesa", diversi anziani le possiedono ed utilizzano ancora oggi, altri invece si sono arresi alla plastica. Sono comunque dei grandi attrezzi ed una bellissima vetrina sul passato. complimenti per la testardaggine di sistemarle

Non è tanto una vetrina sul passato, sono strumenti che sono ancora prodotti e che vanno meglio di quelli attuali (ne ho provate in plastica... lasciamo perdere)
Sono costruite in modo semplice ma ben studiate, se confrontate con altri modelli si vede la differenza, poi la si sente negli anni.

ferrari-tractor ha scritto:Non è tanto una vetrina sul passato, sono strumenti che sono ancora prodotti e che vanno meglio di quelli attuali (ne ho provate in plastica... lasciamo perdere)
Sono costruite in modo semplice ma ben studiate, se confrontate con altri modelli si vede la differenza, poi la si sente negli anni.

Ho scovato questo argomento per caso. Vabbè nulla da dire ti do pienamente ragione. Io ne ho due pompe irroratrici, di cui una in plastica della volpi.
Ne ho una di rame vecchia almeno quanto le tue, considera che era di mio nonno materno, ma la mia ha il pistone dentro; non so dirti la marca in questo momento comunque sono ancora in produzione certi modelli di questa stessa marca.
Questo pistone lo ho sostituito perchè come dici te i pezzi si trovano. Il problema è il tappo, non sono a chiusura stagna e sinceramente siccome io non do solo il rame con queste pompe irroratrici praticamente non la sto usando. Si potrà fare qualcosa che far si che chiuda bene?

Anto86 ha scritto:Il problema è il tappo, non sono a chiusura stagna e sinceramente siccome io non do solo il rame con queste pompe irroratrici praticamente non la sto usando. Si potrà fare qualcosa che far si che chiuda bene?  

Intendi il coperchio in rame sulla bocca del serbatoio?
Se è quello, l'unica è armarsi di santa pazienza, martellino ed incudine e ridargli una forma... ma in ogni caso non sarà mai a tenuta stagna

ferrari-tractor ha scritto:Intendi il coperchio in rame sulla bocca del serbatoio?
Se è quello, l'unica è armarsi di santa pazienza, martellino ed incudine e ridargli una forma... ma in ogni caso non sarà mai a tenuta stagna

Si intendo il coperchio.  Il fatto che se la riempi e cammini possa venire fuori un pò del contenuto è un pò una porcheria.
Se gli alzassi un pò il collo alla bocca del serbatoio forse andrebbe meglio. Magari saldargli a stagno una sorta di prolunga..

Alza il colletto e non riempire troppo. oppure cammina piano...
E' un "difetto" che queste pompe hanno da sempre, serve a capire la preparazione tecnica di chi da il ramato: gli esperti non si bagnano la schiena, i novellini si fanno la doccia   

Mio nonno si era fatto fare uno schienale imbottito, che oltre a fare un po' da cuscino assorbiva anche le gocce che ogni tanto uscivano.

Concordo con te, fintanto che è verdarame è un po' fastidioso, con diserbanti o pesticidi è meglio evitare!

ferrari-tractor ha scritto:Alza il colletto e non riempire troppo. oppure cammina piano...
E' un "difetto" che queste pompe hanno da sempre, serve a capire la preparazione tecnica di chi da il ramato: gli esperti non si bagnano la schiena, i novellini si fanno la doccia   

Mio nonno si era fatto fare uno schienale imbottito, che oltre a fare un po' da cuscino assorbiva anche le gocce che ogni tanto uscivano.

Concordo con te, fintanto che è verdarame è un po' fastidioso, con diserbanti o pesticidi è meglio evitare!

  Il fatto è che io non sono proprio un novellino nell'utilizzo di questi affari, cammino piano e guai se mi chino, la schiena dritta come se avessi un palo nella schiena..  

Seriamente ora..non mi son mai fatto la doccia, vado piano ecc, ma è che io non vorrei che me ne toccasse nemmeno un goccio di certe porcherie, soprattutto sistemici e/o insetticidi fosforganici. Pensavo si alzargli il collo saldandoci a stagno un raccordo in rame e di farci un tappo di forma cilindrica lungo un 15 cm in modo da smorzare il movimento del liquido all'interno. Secondo te salda quel rame cosi ossidato se lo pulisco bene?

Si il rame lo saldi... carta vetro e una buona passata di decapante per pulire.
Ma rovini un oggetto d'antiquariato.
Fossi in te la userei solo per il verdarame, con i prodotti chimici usa una pompa con serbatoio in plastica.

Avevo parlato tempo fa con un produttore storico di pompe, mi ha detto che i fogli di rame di una volta erano qualitativamente molto migliori di quelli attuali, che i nuovi prodotti chimici corrodono facendoli diventare porosi e deboli, e comunque lui consigliava di non usare taniche in rame per diserbanti e pesticidi.

AGGIUNTA: occhio che le pompe in rame hanno sempre uno sfiato in alto (almeno, le mie...), se riempi troppo il liquido esce da li non dal tappo

ferrari-tractor ha scritto:Si il rame lo saldi... carta vetro e una buona passata di decapante per pulire.
Ma rovini un oggetto d'antiquariato.
Fossi in te la userei solo per il verdarame, con i prodotti chimici usa una pompa con serbatoio in plastica.

Avevo parlato tempo fa con un produttore storico di pompe, mi ha detto che i fogli di rame di una volta erano qualitativamente molto migliori di quelli attuali, che i nuovi prodotti chimici corrodono facendoli diventare porosi e deboli, e comunque lui consigliava di non usare taniche in rame per diserbanti e pesticidi.

AGGIUNTA: occhio che le pompe in rame hanno sempre uno sfiato in alto (almeno, le mie...), se riempi troppo il liquido esce da li non dal tappo

No la mia non ha sfiati, sfiata dal tappo e dalla guida dove scorre l'asta che aziona lo stantuffo che è interno. Quest'ultimo è uno sfiato bello e buono.
Riguardo alla corrosione ho notato che il rame sul collo dove metto il tappo è mangiato, si sta sfogliando.
Non la ho mai utilizzata con diserbanti (vabbè che diserbanti tipo il toxol lo ho usato solo una volta ma non è nel mio spirito usare certi prodotti) perchè anche io da qualche parte ho letto che non va bene, (se non erro potrebbero formarsi del gas nocivi, non ricordo bene).
Guarda penso che anche se ci ho cambiato lo stantuffo (50 euri) la lascerò come ricordo di mio nonno, ci farò due foto e le pubblicherò

credo che è un argomento che non è stato trattato avanti chi ne ha una (anche perche devo comperare pure questo,se voglio pompare le mie piante ) , vedo su internet pompe irroratrici da 15 litri o 20 litri in plastica a prezzi modici, ma con 15 litri di prodotto quanta superficie si irrora?

maxi ha scritto:.., ma con 15 litri di prodotto quanta superficie si irrora?

Domanda sbagliata.
Ti consiglierei una pompa da 15 litri o massimo 20 se sei robusto e non per forza dei riempirla tutta. la Volpi fa delle belle pompe. materiale io direi tranquillamente in plastica, quelle in rame costano un botto e sinceramente non mi piacciono tantissimo nonostante pare siano le migliori. Il perchè non mi piacciono? Perchè ad esempio non sono stagne al contrario di quelle in plastica.

Concordo con anto, controlla bene la qualità della lancia, che sia in ottone rame o acciaio.
Quelle in plastica non vanno bene (almeno quelle che ho provato io).
La volpi ha il polmone interno, mio padre ne ha una a polmone esterno che va molto bene,
la marca mi pare sia Carpi.
Non economizzare...io ne ho presa una Ama spendendo poco per fare qualche diserbo occasionale...
ogni volta che la uso maledico il giorno che l'ho presa. Interamente in plastica, un vero aborto...non tengono bene neppure le cinghie per tenerla in spalla.

come ti è stato detto volpi fa ottime pompe a spalla. la ditta inoltre al momento dell'acquisto fornisce gia la lista con i relativi codici dei ricambi che mano a mano ti dovessero servire. anche se devo dirlo, una volpi comperata 10 anni fa non è la stessa che so compra oggi. materiali meno resistenti, soprattutto le cinghie.

la superficie che riesci a coprire con 15 litri non è semplice da definire. dipende dalle piante, dalla consistenza della chioma, dal prodotto che vuoi dare. per il verderame o olio bianco se vuoi arrivare bene dappertutto devi abbondare, mentre con pesticidi diserbanti e altri formulati chimici pericolosi le dosi devono essere piu blande (parlo di lt/mq). fossi in te non mi affiderei a ditte troppo economiche, rischieresti di avere sempre problemi quelle volte che ti serve e dato che i trattamenti hanno i loro periodi e dipendono strettamente dalla meteo, potresti avere intoppi che ti fanno perdere tempo e addirittura mandare a monte il lavoro. ne compri una buona e ti dura moltissimo se trattata a dovere. 15/ 20 lt e mai piena fino all'orlo, la schiena ringrazia

se devi fare l'acquisto, fallo buono e una volta per tutte, spendi un centinaio di euro ma poi ti rimane per 20 anni.
volpi, revello (alcuni prodotti), regina sono marchi italiani. Poi trovi porcherie fatte in cina e rimarchiate con i nomi più fantasioni, lascia stare.

Per la lancia, solo in metallo (ottone, rame o inox, oppure alluminio, molto leggere), e ti consiglio di mettere un rubinetto a maniglia che è molto più comodo di quello classico a farfalla.
Visto che hai alberi da frutto, ti conviene comprare subito delle prolunghe per la lancia in modo da poter irrorare in alto fin sulle punte dei rami.

Con 5-6 litri di prodotto tratti tranquillamente tutte le tue piante.

Vorrei dare anche io il mio contributo(mod. permettendo, non so se sono OT).
Questa carriola per verderame è stata costruita da una ditta di Reggio Emilia nel 1912 ed è coperta da brevetto.
Nonostante l'età dopo una ripulita è ancora sana.

Eh....sará anche scaduto il brevetto ormai....

bella
funziona ancora?
Le mie che vedi in prima pagina le ho riportate a funzionare, con un po' di fortuna ho trovato i pezzi

Lo stantuffo sono riuscito a sbloccarlo e fa ancora la sua corsa ma non ho provato la funzionalità visto che la botte di legno ha delle fessure per cui non trattiene più i liquidi.
Io l'ho acquistata su un sito di annunci per regalarla ad un amico che produce vini biologici.

Buonasera

Visto l'argomento aperto mi piacerebbe contribuire anche io ...
Io possiedo una pompa irroratrice a spalla DAL DEGAN Diana , 20 litri , pompante in plastica , lancia con impugnatura in plastica con valvola, corpo e ugello in alluminio... non è il massimo certo , quando l'ho comprata me l'hanno garantita come Made in Italy , quando mi dissero che costava solo 25 euro non mi sembrava possibile ... eppure lo è davvero
Il fatto di avere la lancia estensibile e la grande pressione raggiungibile mi sono stati molto utili anche per trattare le piante da frutto ( Confidor )

Quest'estate ha viaggiato tanto , specialmente nei pomodori ( bordolese contro la peronospora ...) e non ha perso un colpo , quest'inverno sto pensando di dotarla di uno schienale per allegerire un po' il lavoro ( d'accordo che la vita agreste richiede sforzi peggiori , ma se posso avere un po' di comfort in più ... ) visto che l'ho già dotata di imbottiture per gli spallacci ( cuscinetti da cintura di sicurezza 6 euro ) .

Piccola domanda inerente : visto che tra breve dovrei anche acquisire un atomizzatore ( che quindi lavora a basso volume ) , sapreste dirmi come cambiano le modalità di diluizione ?

Buona serata dal giovane Motosegaro

felice di sentire che prodotti da poco risultano buoni,ma...................da quanto tempo la usi? no perche se dopo due anni la devi buttare è tutto inutile

Allora , la pompa l'ho comprata ad aprile di quest'anno , primo utilizzo con Afidicida ( Confidor ) su un pero alto 4 metri e arrivava benissimo ad irrorare su tutta la chioma , poi quest'estate ha lavorato molto con la bordolese e una volta l'ho anche usata per spruzzare un diserbante naturale ( acqua , sale e aceto ... ) in mezzo a degli autobloccanti del piazzale di un mio amico ; tenuta sempre perfetta , nessuna perdita di pressione o di liquido ( certo , attenzione a piegarsi con la schiena ) , cinghie robuste  ... non so quantificare le ore , ma certo non è un'attrezzatura che ho comprato con l'idea di usarla tre ore l'anno  

Tieni però conto che per deformazione personale tratto i miei attrezzi anche troppo bene  , quindi : lavaggio di serbatoio , tubi e lancia dopo ogni trattamento ( specialmente dopo il rame ) ; lubrificazioni periodiche con grasso al silicone del pompante e via discorrendo ... per ora problemi zero

Inoltre , come mi è stato garantito dal venditore e come il sito della DalDegan ( che produce anche atomizzatori si a spalla che da trattore oltre ad irroratori da campo aperto ) mi ha confermato si trovano praticamente ogni parte di ricambio e un gran numero di optional per tutte le pompe , quindi non posso che esprimermi positivamente almeno per adesso

Se gradite posso postare le foto della mia " Botalìna " come la chiamano da me , così posso anche raccogliere pareri sulla costruzione dello schienale ...

Nella pagina precedente parlavamo di pompe in rame e, non ho controllato, ma credo che avevo scritto che mettevo la pompa del mio nonno. Lo faccio ora a distanza di parecchio tempo e dato che ci son anche consigli per l'acquisto nei paraggi..



La prima è una pompa in plastica della volpi da 20 litri che uso tutt'ora, l'altra in rame di mio nonno funzionerebbe anche (gli ho preso uno stantuffo nuovo l'anno scorso alla modica cifra di 50 euro) ma non la uso perchè non chiude come voglio io.

La prima, quella della volpi, ha uno stantuffo comunque metallico che scorre dentro un alloggiamento di plastica: è semplice da smontare e pulire alla bisogna. Cannuccia metallica, una lega credo ma non so bene di cosa. Da poco ho preso una cannuccia allungabile che può essere allungata per arrivare più in alto quando serve, sinceramente la ho presa e dopo ho pensato che forse ho fatto una fesseria. Ma questa è un'altra storia..

Sarò all'antica ma storco il naso sui pompanti in plastica, però per 25 euro... ne parliamo tra qualche anno.

Motosegaro 94 ha scritto:primo utilizzo con Afidicida ( Confidor )...
diserbante naturale ( acqua , sale e aceto ... )...

OT: ma perchè ti preoccupi del diserbante naturale quando poi usi il confidor (alla faccia dell'aficida)?
https://lamotosega.forumattivo.com/t1480p3-vite#11016

Anto86 ha scritto:
La prima è una pompa in plastica della volpi da 20 litri che uso tutt'ora, l'altra in rame di mio nonno funzionerebbe anche (gli ho preso uno stantuffo nuovo l'anno scorso alla modica cifra di 50 euro) ma non la uso perchè non chiude come voglio io.
..

potresti darle una pulita e metterla in bella mostra su uno scaffale
scusate L'OT
ciao nitro